Berlin Boys (Sonne und Beton) film complet en français

Été 2003. Au milieu de la chaleur torride dans une banlieue de Berlin, trois garçons – Lukas, Gino et Julius – font face aux défis de l'adolescence. Alors que le soleil tape fort sur la ville, le trio doit faire face à des problèmes familiaux et à des trafiquants de drogue menaçants qui rôdent à chaque coin de rue. Entre leurs moyens limités et leur innocence en déclin, les garçons sont prêts à tout pour échapper à l'emprise étouffante de leur quartier. Lorsqu'une rencontre fatidique avec des trafiquants rivaux oblige Lukas à verser 500 euros pour sa protection, les garçons élaborent un plan risqué, guidés par leur nouveau camarade de classe, Sanchez. Ensemble, ils vont s'introduire dans leur école, voler les nouveaux ordinateurs de stockage et les revendre. Cela va résoudre tous leurs problèmes financiers. Du moins, c'est ce qu'ils pensent.